A single insurance plan used to be the standard. Here is the real history of how employee benefits became four pillars, and why that shift still matters today.